Custom App with Sushi Sensor Software License Agreement 



IMPORTANT - PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY: 


THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (“AGREEMENT”) IS A LEGALLY BINDING CONTRACT BETWEEN THE USER (“LICENSEE”) AND YOKOGAWA ELECTRIC CORPORATION AND ITS DESIGNATED SUBSIDIARIES (COLLECTIVELY, “YOKOGAWA”) FOR LICENSEE TO INSTALL OR USE YOKOGAWA Custom App with Sushi Sensor SOFTWARE PRODUCT. BY INSTALLING THE ENCLOSED SOFTWARE PRODUCT LICENSEE AGREES TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. 
IF LICENSEE DOES NOT AGREE TO BE LEGALLY BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, LICENSEE SHALL NOT INSTALL, COPY OR USE THE SOFTWARE PRODUCT AND PROMPTLY RETURN IT TO THE RESPONSIBLE DEPARTMENT OF YOKOGAWA. 


1. Grant of License 
(1) Subject to the terms and conditions of this Agreement, Yokogawa hereby grants to Licensee a non-exclusive and non-transferable right to use the enclosed “Custom App with Sushi Sensor” and associated materials and documentation in printed or electronic format (collectively “Licensed Software”) free of charge. 
(2) Licensee shall have the right to use the Licensed Software in the operating environment identified by Yokogawa, either (a) to the extent specified in the contract specification agreed upon by both parties, or (b) if not specified, on a single computer. 
(3) Licensee may use the Licensed Software solely for its setting up instruments having communication functions. Use of the Licensed Software for any purpose other than those as expressly specified in the documentation provided by Yokogawa shall be prohibited and any result or damage therefrom shall be at Licensee’s own risk and responsibility. 
(4) In no event shall Licensee make any use of the Licensed Software in any other manner than stipulated hereunder. 
(5) The Licensed Software contains open source software (“OSS”), for which the special terms and conditions set forth in Appendix 1 shall take precedence over this Agreement.

The specification and the purpose of the Licensed Software are described detail in chapter 5.5 “Message Transfer Settings” of TI 01W06A51-50EN.

2. Restriction 
Licensee shall not: (a) remove any product identification, proprietary notices, or other notices or restrictions from the Licensed Software; (b) copy, transfer, sell, assign, sublicense or otherwise convey the Licensed Software to another party without Yokogawa’s written consent; or (c) cause, permit or attempt the reverse engineering, disassembly, decompilation, translation or adaptation of the Licensed Software. Licensee shall not assign its rights or obligations under this Agreement without prior written consent of Yokogawa.
3. Copyright / Ownership 
The Licensed Software, including but not limited to any technology, algorithm, know-how, process and others contained therein, is the proprietary property and trade secret of Yokogawa and is protected by copyright and other intellectual property laws and treaties. Licensee acquires only the right to use the Licensed Software and does not acquire any rights, expressed or implied, in the Licensed Software or media containing the Licensed Software other than those specified in this Agreement. Yokogawa shall at all times retain all rights, titles, and interests, including intellectual property rights, in the Licensed Software and such media. The Licensee may not disclose or divulge the aforesaid proprietary property and trade secret to any other individual or entity than the Licensee’s personnel who reasonably need to know and the Licensee shall impose strictly confidential obligations with respect to such proprietary property and trade secret on such Licensee’s personnel. 

4. Warranty / Liability 
(1) THE LICENSED SOFTWARE SHALL BE PROVIDED TO LICENSEE ON AN “AS IS” BASIS. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, UNLESS OTHERWISE EXPRESSLY PROVIDED BY YOKOGAWA, YOKOGAWA HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTY OF UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OPERATION, NON-INFRINGEMENT OF THIRD-PARTY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE WAIVER OR EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES SO THEY MAY NOT APPLY TO LICENSEE. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT SHALL YOKOGAWA BE LIABLE TO LICENSEE FOR ANY DAMAGE OR LOSS, WHETHER DIRECT OR INDIRECT, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR INABILITY TO USE OF THE LICENSED SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS OR DAMAGE, WHETHER BASED IN WARRANTY (EXPRESS OR IMPLIED), CONTRACT, STRICT LIABILITY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE GROUNDS UNLESS OTHERWISE IT IS CAUSED BY YOKOGAWA’S GROSS NEGLIGENCE OR WILLFUL MISCONDUCT. THE LICENSED SOFTWARE IS FREE OF VULNERABILITY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO VULNERABILITY TO INTRUSION OR ATTACK CAUSED BY COMPUTER VIRUS OR UNAUTHORIZED ACCESS OR THE LIKE). YOKOGAWA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE ENVIRONMENT（INCLUDING WITHOUT LIMTATION SOFTWARE AND HARDWARE）OF LICENSEE.
(2) THIS PARAGRAPH 4 STATES THE ENTIRE WARRANTY AND LIABILITY OF YOKOGAWA IN CONNECTION WITH THE LICENSED SOFTWARE. THIS PARAGRAPH 4 ALLOCATES RISKS UNDER THIS AGREEMENT BETWEEN LICENSEE AND YOKOGAWA AND COMPRISES FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THIS LICENSE. 
(3) LICENSEE SHALL INDEMNIFY, DEFEND AND HOLD HARMLESS YOKOGAWA FROM ANY CLAIMS, DEMANDS, LIABILITIES, LOSSES, DAMAGES, JUDGMENTS OR SETTLEMENTS, INCLUDING ALL REASONABLE COSTS AND EXPENSES RELATED THERETO INCLUDING ATTORNEY’S FEES, DIRECTLY OR INDIRECTLY RESULTING FROM ANY CLAIM MADE OR POTENTIAL CLAIM BY A THIRD PARTY AGAINST YOKOGAWA ARISING OUT OF ANY ACT OR USE OF LICENSED SOFTWARE BY LICENSEE. 

5. Term and Termination 
(1) This Agreement shall become effective upon the Licensee installs the Licensed Software and remain in full force until and terminate when (a) Yokogawa terminates this Agreement according to paragraph 5 (2) or (3); or (b) the Licensee actually ceases to use the Licensed Software, whichever comes earlier. 
(2) Yokogawa shall have the right to immediately terminate this Agreement without any notice to Licensee, if Licensee breaches any of the terms and conditions hereof. 
(3) Yokogawa shall have the right to terminate this Agreement with or without cause at any time by giving at least thirty (30) days' prior notice in writing or by electromagnetic means. 
(4) Upon termination of this Agreement, Licensee shall immediately, in accordance with instructions by Yokogawa, return all copies of the Licensed Software in its possession to Yokogawa or its designee and erase all copies of the Licensed Software installed in any computer hereunder. 
(5) The provisions of the paragraphs 3, 4, 5 and 6 shall survive any expiration or termination of this Agreement. 

6. General Provisions 
(1) This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. 
All disputes, controversies or differences which may arise between the parties hereto, out of or in relation to or in connection with this Agreement shall be finally settled by arbitration in Tokyo, Japan in accordance with the Commercial Arbitration Rules of the Japan Commercial Arbitration Association. The award rendered by the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties hereto. 
(2) This Agreement shall supersede any prior representations, discussions, undertakings, communications or advertising with respect to the Licensed Software. 
(3) If any part of this Agreement is found void or unenforceable under any laws or regulations and Yokogawa deems it is not reasonable to license without such void or unenforceable part, Yokogawa is entitled to modify the terms of this Agreement or terminate this Agreement at its option without owing any liability to Licensee. 
(4) Licensee agrees to comply with the export control and related laws, regulations and orders of Japan, the United States of America, and any other applicable countries and, if Licensee exports or re-exports the Licensed Software, to obtain export/import permit and take all necessary procedures under Licensee’s own responsibility and at Licensee’s own expense.

 
Appendix 1
Custom App With Sushi Sensor
Terms and Conditions of Open Source Software

1.	Open Source Software License
The Licensed Software uses or contains software licensed or distributed under any of the following licenses (“Open Source Software”). Notwithstanding anything to the contrary stated in the Custom App with Sushi Sensor Software License Agreement, installation or use of Open Source Software shall be subject to the following license terms and this Terms and Conditions of Open Source Software, which shall prevail over the Custom App with Sushi Sensor Software License Agreement. Some of Open Source Software may, in its accompanying files, specify different version of the license terms and/or additional terms, which, if any, shall take precedence over the following license terms:

Open Source Software	Licenses
lorawan-app-connect	Apache License version 2.0

The text of the above license terms is provided below and available in the above websites.

2.	Limited Warranty
Each Open Source Software shall be provided on an “AS IS” basis without warranty of any kind, and any express or implied warranties, including without limitation, any warranties of title, non-infringement, merchantability or fitness for a particular purpose are disclaimed. 

3.	Limitation of Liability
IN ADDITION TO AND WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE LIMITATION OF LIABILITY PROVISIONS SET FORTH IN OPEN SOURCE SOFTWARE LICENSES OR THE CUSTOM APP WITH SUSHI SENSOR SOFTWARE LICENSE AGREEMENT, UNLESS OTHERWISE REQUIRED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL YOKOGAWA, ITS AFFILIATES AND SUPPLIERS BE LIABLE, IN RELATION TO OPEN SOURCE SOFTWARE, FOR ANY CLAIM, LOSS OR DAMAGE BASED UPON OR RELATED TO, A THIRDPARTY CLAIM, ACTUAL OR ALLEGED INFRINGEMENT, MALFUNCTIONS OR LOSS OF DATA, OR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, WHETHER ARISING IN TORT, CONTRACT, OR OTHERWISE, EVEN IF YOKOGAWA, ITS AFFILIATES OR SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH CLAIMS OR DAMAGES.

-------------------------------------------------------

- lorawan-app-connect
(https://github.com/MultiTechSystems/lorawan-app-connect/blob/master/LICENSE)

MultiTechSystems/lorawan-app-connect is licensed under the 
Apache License 2.0
A permissive license whose main conditions require preservation of copyright and license notices. Contributors provide an express grant of patent rights. Licensed works, modifications, and larger works may be distributed under different terms and without source code.
                                 Apache License 
                           Version 2.0, January 2004 
                        http://www.apache.org/licenses/ 

    TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 

   1. Definitions. 

      "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. 

      "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License. 

      "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. 

      "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License. 

      "Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation source, and configuration files. 

      "Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types. 

      "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below). 

      "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof. 

      "Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution." 

      "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work. 

   2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form. 

   3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed. 

   4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions: 

      (a) You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and 

      (b) You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and 

      (c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and 

      (d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License. 

      You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License. 

   5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions. 

   6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file. 

   7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License. 

   8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages. 

   9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability. 

   END OF TERMS AND CONDITIONS 

   APPENDIX: How to apply the Apache License to your work. 

      To apply the Apache License to your work, attach the following boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying information. (Don't include the brackets!)  The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format. We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same "printed page" as the copyright notice for easier identification within third-party archives. 

   Copyright 2020 Multitech Systems Inc. 

   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 
   you may not use this file except in compliance with the License. 
   You may obtain a copy of the License at 

       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 

   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 
   See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.
